Also on S4C

Pobol y Cwm

Mon, Tue, Wed, Fri 20:00; Omnibus Sunday 17:05

Soap Opera

English subtitles

Welsh subtitles

Website

Sheryl breaks her heart when she learns more about Gethin’s life. But what is worrying Ffion?

Cyw

Monday-Friday - 07:00, Saturday-Sunday 07:00 0- 09:00

Under 7s

Website

Fun and games for children under 7 years old with Gareth, Einir, Rachael and Trystan.

Stwnsh

Monday-Friday – 16:00 – 18:00, Saturday - 09:00 – 11:00

Children 7-13

English subtitles

Welsh subtitles

Website

Programmes for children 6 days a week with Lois, Geraint, Eleri, Tudur, Anni and Owain.

Rownd a Rownd

Monday and Wednesday 18:30 and Friday 18:10

Factual

English subtitles

Welsh subtitles

Website

Alwena holds a successful five-a-side training. But what will Kim find in her new bedroom?

Darn Bach o Hanes

Monday 21:00

Factual

English subtitles

Welsh subtitles

Website

This week, the story of Cardiff’s tsunami, a collection of badges in Aberystwyth and the story of Darwin’s journey in Wales.

Sgorio

Monday 22:00

Football

English subtitles

Welsh subtitles

Website

Highlights of New Saints v Neath, Bala v Llanelli, Aberystwyth v Cefn Druids and Airbus UK v Carmarthen and also the latest news and goals from the Spanish La Liga league.

Cefn Gwlad

Tuesday, 20:25

Entertainment

English subtitles

Welsh subtitles

Website

Dai Jones visits Richard Hughes and his family on Llwydiarth Fawr Farm, Llannerchymedd, Anglesey.

Cân i Gymru

Wednesday 19:00

Entertainment

English subtitles

Welsh subtitles

Website

A look at the composers of this year’s song competition – Cân i Gymru 2012.

Un o Bob Tri

Wednesday 20:25

Factual

English subtitles

Welsh subtitles

Website

Beti George finds out more about dementia – an illness which effects one of every three people.

Noson yng Nghwmni Caryl

Thursday 20:25

Entertainment

English subtitles

Welsh subtitles

Website

An evening of music and laughter in the company of Caryl Parry Jones.

Dim Byd / Mwy: Jac y Ddafad Wyllt

Thursday 21:30

Factual

English subtitles

Welsh subtitles

Website

The story of one of Wales' unsung sporting heroes, Jac Marmalêd Morgan.

Jonathan

Friday 21:30

Entertainment

English subtitles

Welsh subtitles

Website

A programme of laughter and rugby talk with Jonathan Davies and the team.

Noson Lawen

Saturday 21:00

Entertainment

English subtitles

Website

An evening of singing and laughter from Llandeilo.

Teulu

Sunday 21:00

Drama

Website

Catrin wants to have a baby with Llŷr but Llŷr doesn’t want a child and Eirlys is not happy to see Lydia and Robin’s relationship blossom.